Trouble in orbit: the growing problem of space junk

orbit 【名詞】 軌道

orbit 【自・他動詞】 1.〔人工衛星などが〕軌道に乗る 2.〔人工衛星など〕～を軌道に乗せる

trouble 【名詞】 苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】 悩ます

junk

In 2014, the International Space Station had to move three times to avoid lethal chunks of space debris. The problem also threatens crucial and costly satellites in orbit. So what is the scale of the space junk problem, and what can we do about it?

avoid 【他動詞】 を避ける

chunk 【名詞】 大きい塊、ぶつ切り、厚切り、大量、多量

chunk 【他動詞】 ～を塊にする

costly 【形容詞】 高価な

crucial 【形容詞】 決定的な、重要な

debris 【名詞】 〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

lethal 【形容詞】 致命的な、死を招く、致死の

orbit 【名詞】 軌道

orbit 【自・他動詞】 1.〔人工衛星などが〕軌道に乗る 2.〔人工衛星など〕～を軌道に乗せる

satellite 【名詞】 衛星

scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

International Space Station junk

Forty-five years ago the associate director of science at Nasa's Marshall Space Flight Center, Ernst Stuhlinger, an original member of Wernher von Braun's Operation Paperclip team, was asked by Sister Mary Jucunda, a Zambia-based nun, how he could suggest spending billions of dollars on spaceflight when many children were starving on Earth.

Earth 【名詞】 地球

Nasa 【略語】 ＝National Aeronautics and Space Administration、アメリカ航空宇宙局

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

dollar 【null】 ドル

earth 【名詞】 地球、土、地面

flight 【名詞】 飛行、逃走

nun 【名詞】 修道女

operation 【名詞】 手術、操作、運転

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

spaceflight 【名詞】 宇宙飛行

starve 【他動詞】 飢える、渇望する

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

team 【自動詞】 チームを組む

Nasa's Marshall Space Flight Center Ernst Stuhlinger Braun's Operation Paperclip Sister Mary Jucunda Forty-five Wernher von Braun's Zambia-based

Today, Stuhlinger's response still provides a powerful justification for the costs associated with space research.

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

response 【名詞】 応答

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Stuhlinger's justification

"It is certainly not by accident that we begin to see the tremendous tasks waiting for us at a time when the young space age has provided us the first good look at our own planet," he said.

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

certain 【形容詞】 確かな、ある…

own 【他動詞】 を所有する、を認める

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

task 【名詞】 （つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

tremendous 【名詞】 とてつもなく大きい

"Very fortunately though, the space age not only holds out a mirror in which we can see ourselves, it also provides us with the technologies, the challenge, the motivation, and even with the optimism to attack these tasks with confidence."

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

challenge 【名詞】 挑戦、課題

confidence 【名詞】 信頼、自信

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

fortunate 【形容詞】 幸運な、幸せな

fortunately 【副詞】 幸運にも

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

motivation 【名詞】 動機づけ、刺激

optimism 【名詞】 楽天主義

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

task 【名詞】 （つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

technology 【名詞】 科学技術

In the intervening years, the maturing space infrastructure has supported our new and ongoing efforts to tackle global health, hunger, poverty, education, disaster risk reduction, energy security and climate change.

climate 【名詞】 気候、風土

disaster 【名詞】 災害、惨事

education 【名詞】 教育、教養

effort 【名詞】 努力

energy 【名詞】 活力、エネルギー

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

hunger 【名詞】 飢え

infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

intervene 【自動詞】 干渉する、仲裁する

mature 【自・他動詞】 1.〔果実・ワイン・チーズなどが〕熟す、熟成する 2.〔動物・植物・人の心身などが〕成熟する、十分に成長する 3.〔人が〕円熟する、大人になる 4.〔金融商品などが〕満期になる 5.～を熟成させる 6.～を十分に成長させる 7.～を円熟させる、大きくする

ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】 継続、進行

poverty 【名詞】 貧困

reduction 【名詞】 短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

Indeed, we have made great use of Stuhlinger's "mirror" to meet many of society's biggest challenges.

challenge 【名詞】 挑戦、課題

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

make 【動詞】 作る

society 【名詞】 社会、社交界、協会

Stuhlinger's

Sadly, the space environment has borne the brunt of our increasing reliance on satellites and our long-lived belief that "space is big".

belief 【名詞】 信念

environment 【名詞】 環境

increase 【他動詞】 増える、を増やす

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

reliance 【名詞】 信頼、依存

sadly 【名詞】 悲しそうに、悲しんで

satellite 【名詞】 衛星

brunt long-lived

More than 5,000 launches since the start of the space age, each carrying satellites for Earth observation, or communications, for example, have resulted in space becoming increasingly congested and contested. The issue has been examined for a BBC Horizon documentary on BBC Two.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Earth 【名詞】 地球

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

communication 【名詞】 伝達、通信

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

documentary 【名詞】 ドキュメンタリー

earth 【名詞】 地球、土、地面

examine 【他動詞】 を調べる、診察する、試験する

example 【名詞】 例、見本

horizon 【名詞】 地平線、水平線

increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

observation 【名詞】 観察、監視

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

satellite 【名詞】 衛星

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

BBC Horizon BBC Two congested

Now, the US Space Surveillance Network is tracking tens of thousands of objects larger than a tennis ball orbiting above us, and we suspect that there are one hundred million objects larger than 1mm in the environment.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

environment 【名詞】 環境

million 【形容詞】 百万の

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

object 【名詞】 物、対象、目的

object 【自動詞】 反対する

orbit 【自・他動詞】 1.〔人工衛星などが〕軌道に乗る 2.〔人工衛星など〕～を軌道に乗せる

surveillance 【名詞】 監視、監督、見張り

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

US Space Surveillance Network

Due to their enormous orbital speed (17,000 mph), each one of these objects carries with it the potential to damage or destroy the satellites that we now depend on.

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる

destroy 【他動詞】 を破壊する

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【null】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

enormous 【形容詞】 巨大な

mph 【名詞】 〈略〉mile per hour

object 【名詞】 物、対象、目的

object 【自動詞】 反対する

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

satellite 【名詞】 衛星

orbital

Perhaps the most visible symptoms of the space junk problem are the regular collision avoidance manoeuvres being performed by the International Space Station (ISS), and the increasingly frequent and alarming need for its occupants to "shelter-in-place" when a piece of junk is detected too late for a manoeuvre.

ISS 【略語】 <略>=International Space Station、国際宇宙ステーション

alarm 【他動詞】 を心配させる

avoidance 【名詞】 回避、避けること、忌避

collision 【名詞】 衝突

detect 【他動詞】 ～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

frequent 【形容詞】 頻繁な

frequent 【他動詞】 ～にしばしばいく、よく行く

increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

manoeuvre 【名詞】 ＝maneuver、作戦行動、大演習、機動作戦、機動演習、策略、戦略

manoeuvre 【他動詞】 ＝maneuver、～を操縦する、操作する、～をうまく扱う、巧みに扱う

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

piece 【名詞】 断片、一個、作品

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

shelter 【名詞】 避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

symptom 【名詞】 兆候、症状

visible 【形容詞】 目にみえる、明白な

International Space Station junk occupants shelter-in-place junk

The systems on the ISS that provide vital life support are also responsible for its unique vulnerability to a debris impact - a pressurised module in a vacuum might behave like a balloon if punctured.

ISS 【略語】 <略>=International Space Station、国際宇宙ステーション

behave 【動詞】 ふるまう、行儀よくする

debris 【名詞】 〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類

impact 【名詞】 衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

module 【名詞】 1.測定基準・標準、測定の単位 2.標準化された交換可能な構成部品、モジュール

pressurised 【形容詞】 〔気体・液体が〕圧力をかけられた、加圧された、加圧型の

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

puncture 【他動詞】 ～を刺す、パンクさせる、破裂させる、～に穴を開ける

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

system 【名詞】 組織、体系

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】 比類のない人、他にない［物・こと］

vacuum 【名詞】 真空、空虚

vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な

vulnerability 【名詞】 脆弱性

balloon

The recent "red conjunction" (where a piece of debris comes close enough to pose a threat to the space station) involving a fragment from a Russian satellite on 17 July this year was yet another demonstration of the growing threat from space junk.

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

debris 【名詞】 〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類

demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演

fragment 【名詞】 破片

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

piece 【名詞】 断片、一個、作品

pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する

satellite 【名詞】 衛星

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

conjunction junk